Yo no sé por que se me metió en la cabeza, desde que anunciaron que India sería el país invitado a la FIL, que en Kä Volta teníamos que hacer una edición dedicado a este país asiático.
Todo el año tuve ese pienso en la cabeza: “Noviembre va estar dedicado a la India”. Creí que durante el año podría ir recopilando material para que fuese publicado en este mes. Siendo honesta, eso no pasó. Estuve indagando por aquí y por allá. Preguntando a conocidos sobre detalles o pistas que seguir, pero nunca las perseguí como debía a India en México.
Por: Ana Volta, @anavolta
Ahora que se llegó Noviembre, y tenía que sentarme a escribir esta Carta del Editor, sentí un poco de nervio. ¿De qué voy a escribir? Me sentí como que no había hecho la tarea. A diferencia de otros meses, no habíamos preparado por anticipado lo que se publicaría y que seguiría el tema de esta editorial.
Sin embargo, y como siempre encontré en el problema una oportunidad. ¿Porqué no hacer las cosas al revés? ¿O porqué no hacer la investigación al momento? ¿Y porqué no hacer participes a nuestros lectores? Seguro a varios de ellos ya les ha interesado el tema, han visitado restaurantes de comida India y hasta quizá son de este país.
Noviembre 2019, India en México
Así que esta edición de Noviembre, y esta carta editorial, son más una especie de manifiesto de algo que tenemos como misión en el mes, encontrar a India en México. Descubrir las manifestaciones artísticas, musicales, culinarias y de estilo de vida que han permeado en nuestra cultura o que poco a poco han ido llegando a nosotros.
Lo más emocionante de todo es que no solo nos permite mostrar lo que ya está en nuestra ciudad, si no que con todo lo que llegará a nuestro país gracias a la Feria del Libro de Guadalajara, tendremos mucho más que aprender y mostrar.
Con toda la confianza del mundo, por favor si conoces algún proyecto, restaurante, lugar o tradición de la India que podamos vivir en Guadalajara ¡Compártela con nosotros! Puedes hacerlo a través de nuestro correo hola@ka-volta.com ó en cualquiera de nuestras redes sociales Facebook, Twitter o Instagram.
Sobre la ilustración de India en México: No sé si soy la única que siempre ha notado que India tiene un tema con las manos. Comen con ellas, los mudras, los mehndi, algunos de los dioses tienen varias manos y suelen saludar con ambas manos juntas. Siempre hay manos en las imágenes e ilustraciones que hablan de este país. Es por ello que decidí ilustrar un par de manos pintadas con mehndi. Entre los diseños encontramos la famosa gota de cachemira, algunos símbolos típicos y bueno muchos garigoles.
